This is exactly what I was looking for!

I even went throughout the same thought process as well, trying to stay within the expensive, but fool-proof consumer electronics segment. The only thing that stopped me so far was that the powerbanks with passthrough charging and good capacity are either out of stock, or prohibitively expensive.

I’ll go this way, despite the regulator being rather large in size for the purpose.