I know it’s not uncommon for the chimney to go through the eaves for more support, if that’s an option for you. I know someone in Alaska with a tiny house that did something like that, with a wall mounted tiny stove and it was pretty impressive!
Have you looked at anything like this? They are extremely tiny wood stoves that are perfect for little spaces. https://cubicminiwoodstoves.com/
Granted my company is much, much smaller but they have leaned into work from home. They didn’t renew the office lease on our larger space and instead just moved to a small we work space for a few folks that like to work in the office. The CEO actually loves it because it saves the company a ton in rent/leasing.
But Meta is probably just trying to triage folks without having to pay severance or unemployment.
I would certainly recommend giving rooting it a shot, then you won’t have this problem anymore.
I didn’t thinking that idea was still in dispute. There have been multiple studies in this area. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3543069/