I’m generally on your side of this argument but the number of non-voters is hard to quantify yet clearly had a major effect on the outcome, and a lot of the anti-Harris rhetoric from the left demotivated people into not voting at all (as opposed to voting third party). The third party vote counts are somewhat irrelevant to this line of reasoning.
I don’t disagree with that assessment.